Dass dieser Text nicht aus der Feder des grossen Richard Yates stammt, ist kaum zu glauben. So sehr erinnern Stil und Setting an dessen Bücher. Diese Geschichte von Jessica Anthony ist ebenfalls in den Fünfzigerjahren angesiedelt und erzählt vom Leben einer amerikanischen Mittelstandsfamilie. Theoretisch gehts allen gut. Die Kinder sind gesund, der Mann macht mittlerweile Karriere und spielt sonntags nach dem gemeinsamen Gottesdienst Golf. Doch an diesem Sonntag verweigert die Frau den Kirchgang und setzt sich in den Pool der suburbanen Wohnanlage. Sie lässt sich im Wasser treiben — und kommt nicht mehr raus.